Moving Elements in a Cascading Shuttle

Since APEX 4.0 cascading feature is a part of the standard. Not only a "normal" select list can be cascading but also a shuttle element. In this example I am showing how to filter a shuttle box and move the filtered values to the right side using just one click (change of the first select list).